人吉市　ホテル翠嵐楼/宿泊予約すれば名産品チョピリプレゼント(4月1日～）

翠嵐楼

人吉温泉　温泉旅館

■地名

人吉温泉

■お宿

翠嵐楼

■住所

〒868-0084 熊本県人吉市温泉町2461-1

■交通

九州自動車道、人吉ＩＣより車で約10分
ＪＲ肥薩線、人吉駅よりタクシーで約7分(送迎あり・予約必要)

■料金

基本宿泊料金1泊2食（税・サ込）

12,225円～

詳細の宿泊料金表はこのページの最下段に掲載してます｡

【注】料金・プランが変更か期間が終了してる場合があります。無料電話でご確認下さい。

日によっては格安プラン･割引料金がある場合があります無料電話0120-987-489で確認の上予約お願いします｡
yado489.netのホームページのプランか旅館、ホテルのオフィシャルページのプランを指定して戴いて yado489からお申し込み戴くとキャシュバックのポイントが付きます（一部除外もあります。

■お支払方法

当日、現金でお支払いください。

■チェックイン

15：00

■チェックアウト

10：00

翠嵐楼は清流球磨川の河畔に建つ、人吉温泉発祥の宿として明治43年に創業した老舗旅館。風呂自慢の宿で、３つの異なる源泉をもち、それぞれ３つの趣の異なる浴場に注がれています。

■総客室	30室(和室23室・露天風呂付和室2室・和室特別室1室和洋室2室・和洋室特別室1室・和洋室バリアフリー1室)
■駐車場	あり（乗用車70台・無料）
■その他	温泉：大浴場・露天風呂テニスコート

ホテル翠嵐楼

　施設のご紹介・周辺案内


和室の一例	和洋室の一例	和室特別室	露天付客室の風呂例


大浴場	露天風呂	ロビー

宿泊プラン

グレードアップ！料理長の地産地消会席

わが翠嵐楼では、地元の食材や自家菜園で育てた野菜をふんだんに使った会席料理が大人気！
記念日やちょっと贅沢に過ごしたいときなどにおすすめです。
季節により料理が変わります。

	大人1名
露天風呂付和室 ※内風呂なし	平日　￥14,850～
球磨川向き和室10畳	平日　￥13,800～

創業当初より沸き出でる御影の湯

ナトリウム炭酸水素塩泉（美肌の湯）を満喫！チェックアウトまで「すっぴん」で過ごしましょう
夕食・朝食共にお部屋だしの贅沢プランです。

	大人1名
球磨川向き和室10畳	平日　￥13,275～

2012-03-14